Dans le dossier de presse, un tableau statistique compare l’incidence de divers cancers diagnostiqués parmi les 732 plaignants avec celle des hommes de 55 à 75 ans dans la population masculine.

Chacun de ces mineurs a :
 62 fois plus de risque de contracter une maladie liée à l’amiante,
 146 fois plus de risque de contracter une leucémie,
 1700 fois plus de risque de contracter un cancer du rein,
 de 3300 à 4400 fois plus de risque d’avoir un cancer de la peau.